Opustená továreň v Smolníku opäť na 66 hodín ožije kultúrou

Tím košickej Tabačky Kulturfabrik sa po roku vracia do Smolníka, aby oživil starú továreň multižánrovým festivalom.

Milovníci a milovníčky súčasného umenia nadšene spomínajú na prvý ročník festivalu s názvom 66 hodín, ktorý organizoval tím košickej Tabačky Kulturfabrik. Centrom diania sa od štvrtka do nedele stala opustená tabaková továreň, industriálna pamiatka v srdci Smolníka. Minulý rok navštívilo prvý ročník festivalu takmer tisíc divákov a diváčok, na tomto úspechu chce tím organizátorov stavať ďalej. 

Aj tento rok ožije továreň v Smolníku súčasnou hudbou, divadlom, tancom, vizuálnym umením, diskusiami a pestrým programom, ktorý ťaží z lokality festivalu. Volovské vrchy a kráľovské banské mestečko Smolník ponúka prechádzky po okolí, objavovanie baníckej štôlne aj kúpanie sa v Smolníckom tajchu. 66 hodín takmer nepretržitého programu môžete toto leto zažiť od 18. do 21. júla. 

Tabačka svoj pestrý program v Smolníku predstaví aj vďaka dotácii od Košického samosprávneho kraja z programu Terra Incognita. „Pozývať kultúru do bývalých industriálnych priestorov má vždy svoje čaro. Svedčí o tom aj vlaňajší úspech multižánrového festivalu, kedy táto banícka oblasť prilákala nadšencov aj z poriadnej diaľky. V Košickom kraji chceme oceniť kultúru vo všetkých jej podobách – od gotických pamiatok cez folklór až po nové formy umenia. Preto si myslíme, že tento festival má svoje miesto na kultúrnej mape kraja a opätovne sme ho podporili župnou dotáciou,“ povedal predseda Košického samosprávneho kraja Rastislav Trnka.  

Festival už minulý rok začal stavať na spolupráci s obyvateľmi Smolníka a v týchto spoluprácach pokračuje ďalej. Súčasné umenie oslovilo najmä komunitu mladých, ktorí sa na festivale spolupodieľali ako dobrovoľníctvo, no festivalový nápor pomohla zvládnuť aj samospráva a podniky v Smolníku. Obyvatelia a obyvateľky Smolníka prispeli k programu festivalu aj svojim programom. V spolupráci s baníckym spolkom sme usporiadali prehliadky baníckeho múzea aj prehliadky Tereziánskej štôlne. Všetky tieto a ďalšie zážitky prinesie festival pre tých, ktorí ich minulý rok nestihli.

Kultúrne centrum Tabačka Kulturfabrik v Košiciach celoročne prináša program so širokým umeleckým, kultúrnym aj spoločenským záberom a tento program sa snaží preniesť aj na festival. Programové jadro tvorí súčasná alternatívna hudba. Okrem nej prinesie festival všetky druhy umenia, ktoré Tabačka ponúka celoročne. V opustenej továrni čaká na návštevníctvo festivalu divadlo, vizuálne umenie, diskusie aj literatúra. 66 hodín okrem súčasného umenia dáva dôraz aj na objavovanie regiónu, ktorý je ešte stále neznámy.

„Banícka oblasť okolo Smolníka má obrovský historický a prírodný potenciál na prilákanie návštevníkov. Každý rok sa do výziev Terry Incognity zapája hneď niekoľko projektov, ktoré prinášajú do tohto kraja medzi Volovskými vrchmi inovatívne a turisticky prospešné projekty. Jedným z nich bolo vytvorenie náučného chodníka na Rotenberg so vstupom do baníckej štôlne. Nezabúdame ani na vyhľadávanú rekreačnú lokalitu Jazero Úhorná, nazývané aj Smolnícky tajch, na ktorom bola v minulosti opravená lodenica a aktuálne sa tam buduje wellness, Sauna Tajch s výhľadom na jazero. Teším sa, že vďaka kreativite a angažovanosti zanietených ľudí tento kraj ožíva a stále viac sa stáva výraznejším bodom na turistickej mape Košického kraja.“ povedala výkonná riaditeľka Košice región Turizmus, Lenka Vargová Jurková.

Tak ako minulý rok, čaká nás 66 hodín plných hudby, mapujúcich najmä súčasnú slovenskú hudobnú scénu, no dramaturgii sa opäť podarilo priniesť množstvo zaujímavých zahraničných mien. Výkladnou skriňou tohtoročného hudobného programu je argentínska producentka, speváčka a rapperka Catnapp, londýnsky experiment, ktorý spája punk, dance a klezmer Fat Dog a trojicu dopĺňa líder kapely Efterklang Casper Clausen. Je dôkazom minuloročného úspechu festivalu, že sa organizačnému tímu podarilo aj tento rok pritiahnuť do Smolníka umelcov z celého sveta. Bohaté obsadenie má opäť aj slovenská scéna. Okrem prešovského rappera Dušana Vlka, ktorý vystupoval aj na nultom skúšobnom ročníku festivalu, do Smolníka príde jeho žánrový kolega Denis Bango, známy ako FVCK_KVLT, Východné Slovensko bude reprezentovať aj Štefan Kráľovič, známy ako producent FVLCRVM. O intímnejšie hudobné vystúpenia sa postará dvojica pesničkárov Dominik Prok a Zabiť Františka, hyperpop zastúpi Sugoi Kimono + Ph1l a víťaz tohtoročného ocenenia Radio_Head Awards v kategórii Debut roka Vojitk. 

Núdza nebude ani o ukrajinských interpretov, ktorých sme na festival dostali v spolupráci s neziskovou organizáciou Music Saves Ukraine. Jej cieľom je prostredníctvom hudobných koncertov vyzbierať financie na podporu Ukrajiny. Vďaka tejto spolupráci privítame post-punkového interpreta Morwan, producentku a speváčku Ninu Eba a techno DJku Nastyu Muravyovu, ktorú sa nám podarilo priniesť aj vďaka spolupráci s pražským Fuchsom a festivalom fjúžn.

Miesto v opustených výrobných halách továrne si nájde aj súčasné divadlo a tanec. Počas šesťdesiatich šiestich festivalových hodín predstavíme súčasný tanec prostredníctvom tanečného kvintetu TETSU (The Energy That Shapes Us) zoskupenia mimoOs. Dielo vznikalo v úzkom prepojení s hudobnou kompozíciou a môžeme sa naň pozerať ako na oheň, okolo ktorého sedíme, tancujeme, žijeme. TETSU je oslavou životnej energie a pohybu. Dramatický text bude na festivale zastúpený mrazivovou monodrámou Divadla Kontra, ktorá je skutočným príbehom o zvláštnom vzťahu autora a stand-up komika a jeho stalkerky. Seriálové spracovanie textu Malý sobík momentálne valcuje rebríčky sledovanosti na známej streamovacej platforme. Experiment na pomedzí literatúry, hudby a performance do programu prinesie scenárista a režisér Ján Mikuš. Jeho Koncert Samoty predstavuje svetovú i domácu lyriku dopĺňanú výraznými hudobnými kompozíciami svetových majstrov i súčasných tvorcov z vinylu. 

Steny továrne opäť rozjasní aj vizuálne umenie. Spolu s Univerzitou Tomáša Bati v Zlíne sme pripravili výstavu mladého umenia CIRKULÁCIA, Marcel Janovský a Viliam Csino sa predstavia s výstavou F2F a vlastnú výstavu zabezpečí aj košická nezávislá galéria ŠOPA Gallery z Košíc. 

O program v nočných hodinách sa postarajú afterparties s pestrou selekciou DJov. Svoj výber predstavia kolektívy Glitter.hit, Letovbratislave, Baile, Universal Party, Maslo aj pražský klub Fuchs 2 v spolupráci s festivalom fjúžn. Cez deň návštevníkov čaká dobrodružný offprogram. Zopakujeme minuloročnú spoluprácu s baníckym spolkom v Smolníku, ktorý organizoval prehliadku starej banskej štôlne, kúpanie v Smolníckom Tajchu, aj ľahšiu či náročnejšiu turistiku v okolí Smolníka po Slovenskom rudohorí. Vďaka spolupráci s neziskovým sektorom prinesieme počas festivalu aj sériu workshopov. 

Partnerské organizácie si tím priniesol aj z košickej Tabačky. Festival organizačne podporia spriatelené kultúrne centrá. Ruku k dielu priložilo košické Kino Úsmev, mestská organizácia K13, prešovský Wave, bardejovské kultúrne centrum Bašta aj Nová Cvernovka z Bratislavy.

“Kultúrne centrum Tabačka Kulturfabrik celoročne poskytuje pestrý kultúrny aj komunitný program. V Košiciach sme zárukou kvalitnej nezriaďovanej kultúry a túto značku chceme spolu s našimi partnermi priniesť aj do Smolníka. Celý festival a jeho programovú štruktúru tvoríme s ohľadom na udržateľnosť, pracujeme s miestnou komunitou a využívame už existujúce priestory, ktoré umelecky citlivo dotvárame alebo im dávame nové funkcie. Samotné okolie továrne, Smolník aj Úhornú, vnímame ako súčasť festivalového programu a chceme, aby ich návštevníctvo objavovalo rovnako, ako sme ich prvýkrát objavovali my pred samotným organizovaním festivalu,” povedal o festivale umelecký riaditeľ Peter Radkoff.

66 hodín v opustenej továrni v srdci Slovenského rudohoria môžete zažiť aj toto leto 18. až 21. júla v Smolníckej tabačke. Teší sa na vás tím Tabačky Kulturfabrik, ktorý stojí za prípravou programu aj za momentálnou premenou budovy na kultúrny priestor. Lístky a vždy aktuálne informácie o festivale nájdete na webe 66hodin.sk. 

Projekt je realizovaný s finančnou podporou Košice región turizmus

Podporte kultúru vašimi dvoma percentami

Tabačka je priestor pre kultúru, stretávanie, a celkovo pre život. Je našou vytrvalou víziou, aby v nej aj v tomto roku našlo priestor čo najviac Košičanov, turistov aj ľúdí, ktorí si v Košiciach hľadajú svoje miesto pre život. Vďaka vašim dvom percentám sprístupníme naše priestory pre komunity, ktoré robia naše mesto lepším miestom pre život.

 

Ako darovať 2% z dane?

Neviete, ako darovať 2% z dane? Radi vám pomôžeme:

Ak ste zamestnanec: 

  1. Požiadajte svojho zamestnávateľa (mzdovú učtáreň, ekonomické oddelenie…) o vykonanie ročného zúčtovania preddavkov na daň z príjmov a zamestnávateľ vám vystaví a potvrdí „Potvrdenie o zaplatení dane z príjmov zo závislej činnosti“. Na potvrdení je uvedené, že nemáte nedoplatok na dani.
  2. Potom vyplňte „Vyhlásenie o poukázaní sumy do výšky 2 % zaplatenej dane z príjmov fyzickej osoby“, kde vyplníte kolónky 01 až 11 – vaše osobné údaje. 2 % z dane musia byť najmenej 3,33 eur. V údajoch o prijímateľovi vypíšte údaje združenia, ktoré nájdete na konci tohto článku.
  3. Najneskôr do 31. marca 2023 pošlite, resp. osobne doručte vyššie uvedené formuláre „Potvrdenie“ spolu s „Vyhlásením“ daňovému úradu v mieste vášho trvalého bydliska. Ak nepoznáte adresu vášho daňového úradu, tu si môžete pozrieť, pod aký daňový úrad patríte: drsr.sk (vpravo kliknite na: zistenie miestnej príslušnosti).

Vyhlásenie (editovateľné pdf)

Potvrdenie o zaplatení dane ( editovateľné pdf)

SZČO

Ak podávate daňové priznanie sami – SZČO (napr. živnostníci), 2 % poukazujete vyplnením koloniek priamo v daňovom priznaní.

  1. 2 % z dane nám môžete poukázať, ak nemáte z minulosti nedoplatok na dani z príjmov fyzických osôb a výška 2 % z dane je aspoň 3,33 eur.
  2. Vyplňte v daňovom priznaní vy alebo osoba, ktorá vám robí daňové priznanie, oddiel „Vyhlásenie o poukázaní podielu zaplatenej dane z príjmov fyzickej osoby podľa § 50 zákona“.

 

Dôležité tlačivá

 

Údaje potrebné na poukázanie 2 % našej organizácii:

BONA FIDE o.z.

Gorkého 2

040 01 Košice

Slovensko

IČO – 31310711

DIČ DPH – SK 2021507213

Výročná správa 2023

Rok 2023 bol pre Tabačku Kulturfabrik a jej návštevníctvo plný výziev, zmysluplných stretnutí a inšpiratívneho programu. Veríme, že aj v roku 2024 sa nám podarí byť miestom stretávania, hodnotných umeleckých žážitkov a diskusií o umení aj spoločnosti.

Začiatok roku 2023 mal pre kultúru ešte covidovú pachuť, ale príchodom jarných mesiacov sa kultúrno-umelecká scéna na Slovensku rozbehla tempom, ktorým akoby chcela dohnať zameškané a sme radi, že Tabačka Kulturfabrik bola opäť neodmysliteľnou súčasťou všetkého toho diania.

Výnimočnou udalosťou bol prvý ročník festivalu 66 hodín, ktorý sme predstavili svetu v tabakovej továrni v obci Smolníku. Špeciálne táto udalosť nás stála mnoho síl a priniesla veľa silných zážitkov, ako pre návštevníctvo festivalu, tak aj pre organizačný tím.

Ak si chcete prečítať o našich úspechoch a projektoch viac, prinášame vám výročnú správu za rok 2023.

Otvorená výzva pre umelcov*kyne: “Reimagining Realities”

For english scroll below

Otvorená výzva pre umelcov*kyne: “Reimagining Realities”

Medzinárodný umelecký projekt “Reimagining Realities” pozostáva z interdisciplinárnej spolupráce počas rezidencie, ktorá spája umelcov*kyne z Tabačky Kulturfabrik na Slovensku a Carbon Art Residency na Ukrajine. 

Cieľom tejto iniciatívy je ponoriť sa do komplexných tém, ako sú vojnové skúsenosti, klimatická zmena, digitálne nástroje v konflikte, odpor a hlboký vplyv propagandy na pamäť a spoločenské myslenie. Ústredným bodom projektu je podpora nadnárodnej spolupráce a prezentácia umeleckých diel zaoberajúcich sa témou “Reimagining Realities” v rôznych krajinách zapojených do programu Kreatívna Európa.

Do projektu hľadáme umelcov*kyne, ktorí*é sa venujú novým médiám alebo performatívnym druhom umenia, aby vytvorili site-specific dielo na tému “Reimagining Realities“, ktoré vznikne počas dvojtýždňovej rezidencie v Smolníku a bude prezentované na festivale 66 hodín. 

Prihlásiť sa môžete do 10.3. vyplnením tohto formuláru: https://forms.gle/SHsExN17SjthzqgM8

Ciele:

  • Kultúrna výmena: Podporovať spoluprácu medzi umelcami*kyňami z rôznych prostredí.
  • Umelecké skúmanie: Skúmať témy digitálnych nástrojov vo vojnovom období, klimatickej zmeny a vojny, odporu a vplyvu propagandy na spoločenské vnímanie.
  • Zapojenie komunity: Spojenie so širšou komunitou prostredníctvom verejných prezentácií a výstav.
  • Revitalizácia: Prispieť k tvorivej transformácii obce Smolník na Slovensku prostredníctvom umeleckých intervencií a podeliť sa o perspektívy revitalizácie komunity v ukrajinskom kontexte.

Harmonogram realizácie:

31.1 – 28. 2. vyhlásenie otvorenej výzvy pre umelcov, pozvanie 10 umelcov (jednotlivcov a kolektívov) z Ukrajiny a Slovenska.

Marec – séria online stretnutí na predstavenie, prezentáciu rezidenčného priestoru a diskusiu o projektových nápadoch, určenie potrebného vybavenia a požiadaviek.

5. – 19.5 – rezidenčná fáza: Umelci*kyne strávia minimálne dve noci v Smolníku s cieľom navzájom sa spoznať a preskúmať lokalitu. V Košiciach budú mať umelci*kyne priestor na intenzívnu prácu, rozvoj a testovanie a experiment v priestore Black Box.

Jún – séria online stretnutí, brainstorming a finalizácia projektu.

Od 12.7 – príprava, skúšky a inštalácia exponátov na festival “66 hodín”.

18. – 21.7 2024 – termíny festivalu: prezentácia audiovizuálnych predstavení a diel verejnosti.

Umelcom poskytneme: 

  • Diéty vo výške 75€ na deň
  • Ubytovanie
  • Preplatenie cestovných nákladov
  • Produkčné a technické zabezpečenie projektu na základe dohody s produkčným tímom Tabačky Kulturfabrik

Tento projekt poskytuje nielen platformu na tvorivé vyjadrenie, ale prostredníctvom umeleckých intervencií prispieva aj k revitalizácii znevýhodnenej oblasti. Podporuje medzikultúrnu výmenu, zapojenie verejnosti a pretvára vnímanie. Rezidencia slúži ako platforma pre umelcov*kyne, ktorí*é môžu prezentovať svoje diela na medzinárodnej úrovni, prispieva k rozvoju diskurzu okolo “Reimagining Realities” a zároveň posilňuje kultúrne väzby medzi Ukrajinou a ostatnými krajinami Kreatívnej Európy. Pridajte sa k nám na tejto transformačnej ceste, kde sa umenie stáva mocným nástrojom na reimagináciu reality a budovanie mostov medzi rôznymi komunitami.

Vzhľadom na vyššie uvedené vyzývame umelcov*kyne nových médií a performatívnych umení, aby predložili svoje projekty na tému “Reimagining Realities”. Tešíme sa na vaše prihlášky do 28. februára 2024.

Projekt Reimagining Realities realizuje Tabačka Kulturfabrik n.o. s podporou nadácie IZOLYATSIA, Trans Europe Halles a Malý Berlín a je spolufinancovaný z programu ZMINA: Rebuilding, ktorý vznikol s podporou Európskej únie v rámci vyhradenej výzvy na podporu ukrajinských vysídlencov a ukrajinského kultúrneho a kreatívneho sektora.

Kontakt: Zuzana Kupcová, zuzka@tabacka.sk

————————-

EN: Open Call for Artists: Transnational Artistic Showcase “Reimagining Realities”

The Transnational Artistic Showcase “Reimagining Realities” is an interdisciplinary collaboration residency that unites artists from Tabacka Kulturfabrik in Slovakia and Carbon Art Residency in Ukraine. 

This initiative seeks to delve into complex themes such as wartime experiences, climate change, digital tools in conflict, resistance, and the profound impact of propaganda on memory and societal mindset. The project’s focal point is to foster transnational collaborations and showcase artworks addressing the theme of ‘Reimagining Realities’ across various Creative Europe countries.

You can apply until 28.2. by filling in this form: https://forms.gle/SHsExN17SjthzqgM8

Objectives:
Cultural Exchange. Encourage collaboration among artists from diverse backgrounds.
Artistic Exploration. Investigate themes of digital tools in wartime, climate change and war, resistance, and the impact of propaganda on societal perceptions.
Community Engagement. Connect with the wider community through public presentations and exhibitions.
Revitalization. Contribute to the creative transformation of the village of Smolník in Slovakia through artistic interventions and share perspectives on community revitalization in the Ukrainian context.

Implementation Schedule:
January 31st – launching an open call for artists, inviting 10 artists (individuals and collectives) from Ukraine and Košice.
February 28th – deadline for open call
March – series of online sessions for introduction, residency space presentation, and discussing project ideas, determination necessary equipment and requirements.
5th-19th May – Residency Phase: Artists spend two nights in Smolník for team-building and site observation. Explore Košice, visit spaces, and engage in artist talks. Intensive work in the Black Box space, developing and testing project ideas. Artists collaborate, experiment, and refine their works.
June – series of online sessions for final brainstorming and project finalization.
Starting from 12 July – prepare, rehearse, and set up exhibits for the “66 hodín” Festival.
18-21 July 2024 – Festival Dates: showcase audiovisual performances and exhibits to the public.

What do we provide to artists:
Per diem 75€ per day
Accommodation
Reimbursement of travel expenses
Production and technical support for the project on the basis of an agreement with the production team of Tabačka Kulturfabrik

This project not only provides a platform for creative expression but also contributes to the revitalization of an underprivileged area through artistic interventions. It fosters cross-cultural exchange, public engagement, and reshapes perceptions. The residency serves as a platform for artists to showcase their works internationally, contributing to discourse around ‘Reimagining Realities’ while strengthening cultural ties between Ukraine and other Creative Europe countries. Join us in this transformative journey where art becomes a powerful tool for reimagining realities and building bridges between diverse communities.

Considering up above we invite new media artists and performers to submit their projects on the theme “Reimagining Realities”. Looking forward to your applications until February 28, 2024.

The Reimagining Realities project is implemented by Tabačka Kulturfabrik n.o. with support of IZOLYATSIA foundation, Trans Europe Halles and Malý Berlín and co-financed by the ZMINA: Rebuilding program, created with the support of the European Union under a dedicated call for proposals to support Ukrainian displaced people and the Ukrainian Cultural and Creative Sectors.

Contact: Zuzana Kupcová, zuzka@tabacka.sk

Premiéra Vagína Monológov v Košickej Tabačke Kulturfabrik opäť otvorí súčasné témy feminizmu, ženskej sexuality a boja proti násiliu

Na sviatok svätého Valentína, keď sa oslavuje láska, my v Tabačke oslavujeme hlas a dôstojnosť žien.

Tabačka Kulturfabrik opäť otvára svoje dvere pre hlas žien a ich neoddeliteľnú súčasť – ich pohľad na svet, prežívanie, sexualitu, túžby, sny a bolesti aj príkoria, s ktorými sa stretávajú. V súlade s globálnym aktivistickým hnutím za ukončenie násilia páchaného na ženách a dievčatách – V-Day, Tabačka Kulturfabrik v spolupráci s občianskym združením PORT podporuje tento dôležitý cieľ a pridáva sa k organizáciám, ktoré komunikujú posolstvo rovnosti a nenásilia.

Na sviatok svätého Valentína, keď sa oslavuje láska, my v Tabačke oslavujeme hlas a dôstojnosť žien. Nechceme si zakrývať oči pred problémami, ktorým v našej spoločnosti ženy čelia, ako napríklad čerstvý návrh zmeny trestného zákona, na základe ktorého sa o polovicu znižujú premlčacie doby pri znásilnení alebo pri sexuálnom zneužití maloletých.

Dňa 14. februára 1998 americká autorka, dramatička a aktivistka Eve Ensler založila V-Day, hnutie bojujúce proti násiliu páchanému na ženách. V tento dôležitý deň sa v košickej Tabačke Kulturfabrik uskutočnia dve premiéry predstavenia Vagína monológy o 18:00 a 20:00, ktoré ako každý rok vyvolajú diskusie, emócie a prinesú dôležité myšlienky do verejnej debaty.

V rámci predstavenia Vagína Monológy 2024 budú diváci svedkami autentických výpovedí žien, ktoré odhaľujú intímne a dôležité aspekty ich života a identity. Eve Ensler v roku 1996 priniesla do sveta tieto príbehy ako svedectvo žien, ktoré zostáva aktuálne aj dnes. 

Okrem textov z diela Eve Ensler zaznejú v premiérový večer aj nikdy predtým nezverejnené príbehy. Ich autorkami sú ženy, ktoré sa rozhodli zdieľať svoje skúsenosti a pocity. Sú to príbehy odvážnych žien z Košíc a okolia, ktoré sa neboja bojovať za svet, kde sú práva žien plne rešpektované.

Samotné aktérky zhromaždili dôvody, prečo by ste podľa nich mali predstavenie vidieť: “Sme v tom spolu a týka sa to nás všetkých bez rozdielu na pohlavie či vek. Každý a každá z nás má v okolí ženy” “Musíš to vidieť, aby si vedela, že v tom nie si sama!”. Na predstavenie vás všetkých pozývajú, pretože je toho veľa, čo vám chcú povedať a sú presvedčené, že je dôležité disponovať informáciami, ktoré na vás v predstavení čakajú. 

Réžia tohto výnimočného aktivistického predstavenia je v rukách Kataríny Sobinkovičovej, ktorá spolu so ženským kolektívom a s asistenciou Zuzany Psotkovej pripravila večer plný emócií a zdieľania. V predstavení účinkuje skvelý tím žien – neherečiek, ktoré disponujú chuťou a talentom komunikovať na javisku vtipné aj náročné témy a nič pre nich nie je tabu. 

Realizáciu predstavenia podporil Fond na podporu umenia. Podujatie má benefičný charakter. Vstupné vybrané z predstavení bude venované ženskej mimovládnej organizácii Fenestra, ktorá sa zasadzuje za práva žien na život bez násilia. Vytvorte si spolu s nami priestor na rozhovor, porozumenie a podporu práv žien. Vaša účasť na tomto podujatí je príspevkom k lepšiemu svetu, kde je násilie na ženách neprijateľné.

Hľadáme brigádnikov

Buď súčasťou diania v Tabačke! Koncerty, diskusie, divadielné predstavenia… V Tabačke sa nezastavíme a stále prinášame niečo nové. Ak sa chceš podieľať na vytváraní kultúrnej scény v Košiciach a pridať sa k našej Tabačka partii, momentálne máš výbornú príležitosť začať. Hľadáme brigádnikov na stredne fyzicky náročnú prácu, vhodnú pre študentov stredných aj vysokých škôl. Prevažne sa jedná o výpomoc produkčnému a technickému oddeleniu, takže budete pomáhať so zabezpečovaním vstupu na podujaia a šatní, prenášať nábytok, pomáhať stavať pódiá, no hlavne budete v centre diania a určite sa naučíte niečo o fungovaní kultúrneho centra.
Finančná odmena: 5 eur na hodinu, minimálna výška odmeny 15 eur.
Benefitom je okrem nahliadnutia do organizácie kultúrnych podujatí aj voľný vstup na akcie v dramaturgii Tabačky. V prípade záujmu nás prosím kontaktujte prostredníctvom e-mailu: vilo@tabacka.sk. K mailu priložte svoj životopis, alebo stručné informácie o sebe.
Tešíme sa na spoluprácu,
tím Tabačka Kulturfabrik.

Tím Tabačky na konferencii Trans Europe Halles

Práca v kultúrnom centre je mnohokrát o skúšaní, prechádzaní po cestičkách, po ktorých ešte nikto nešiel a mnohokrát o tápaní a nevedomosti, ako naša snaha dopadne. Napriek tomu je tu s vami Tabačka už od roku 2009 a stále sa snažíme prinášať originálnu kultúrnu ponuku aj pestrý komunitný program. Preto je pre nás nesmierne dôležité sa prepájať s inými kultúrnymi centrami na Slovensku, či za jeho hranicami. Túto úlohu pre nás už šesť rokov zohráva sieť Trans Europe Halles (TEH), ktorá spája kultúrne centrá vytvorené v opustených budovách po celej Európe. Stretnutia TEH sú pre nás každoročne obrovskou inšpiráciou a zážitkom, keďže sa konajú vždy v inom kultúrnom centre členov tejto siete. Našu cestu podporil z verejných zdrojov Fond na podporu umenia.

Tento rok sa naša výprava v zložení hlavný produkčný Martin Panulin, produkčný Viliam Stacho a PR manažér Martin Majdák vybrala do hlavného mesta Gruzínska Tbilisi, aby sme sa zúčastnili konferencie TEH Camp Meeting #96. Hlavnou témou konferencie bol REBOOT, ktorý podľa organizátorov potrebujeme všetci po turbulentných udalostiach posledných rokov. Dôležitou súčasťou konferencie bolo obzretie sa za minulosťou a zároveň zamyslenie sa nad tým, kam kráčame a akými prostriedkami sa tam chceme dostať. Toto zamyslenie je dôležité pre jednotlivcov, no aj pre celé kultúrne centrá, ktoré sa mnohokrát vo svojom preplnenom programe nemajú čas zastaviť a pozrieť na svoju prácu strategicky.

Domovom konferencie sa tento rok stala Fabrika Tbilisi, industriálny priestor v centre hlavného mesta Gruzínska. Centrum Fabrika Tbilisi je situované v starej priemyselnej budove, ktorá bola premenená na priestor pre mysle rebelujúce proti systému, aby mohli spolu vytvárať a zdieľať kultúru. V budove bol kedysi sovietsky šijací závod, ktorý tím Fabriky premenil na centrum pre rôzne umelecké a kreatívne odvetvia. Priestor funguje ako obľúbené miesto, ktoré zjednocuje umelecké ateliéry a obchody, vzdelávacie inštitúcie, coworkingy, najväčší hostel v regióne, mestské kaviarne a bary prevádzkované miestnymi obyvateľmi, otvorený priestor pre stretnutia a spoločenské udalosti aj širokú škálu kultúrnych podujatí. 

Prvý deň sme sa zúčastnili oficiálneho otvorenia konferencie a diskusie o pretváraní rurálnych objektov na kultúrne centrá. Diskusiu viedla Ella Overkleeft z Rural Radicals a svoj projekt v nej predstavil Alexander Zatiashvili. So svojim projektom Aqtushetii pretvorili starú horskú chatu v Kaukazkých horách na kultúrne centrum zamerané na dlhodobejšie rezidencie, keďže sa k nemu dá dostať len niekoľko desiatok kilometrov dlhou túrou alebo vrtuľníkom. Začiatok konferencie sa niesol hlavne v znamení objavovania hlavného mesta Tbilisi a zoznamovania sa s kolegami z kultúrnych centier. 

Počas druhého dňa sme si boli pozrieť diskusiu na tému ekológie kultúrnych centier. Diskusia sa venovala viacerým odvetviam, ktoré každé kultúrne centrum rieši. Od správy budovy, cez stavbu scény, prevádzkovanie baru či reštaurácie, bookovania umelcov až po PR a komunikáciu centra. Musíme konštatovať, že na tom nie sme až tak zle, no stále je čo zlepšovať. Tabačka sa dlhodobo hlási k ekologickým hodnotám a pri prevádzke centra dbáme na prostredie, v ktorom žijeme. Mali sme možnosť viac preskúmať aj zákutia Tbilisi. Umelecká scéna v meste využíva množstvo opustených priestorov na výstavy a kultúru všeobecne. Výnimočná je takisto klubová scéna v hlavnom meste a mali sme možnosť nahliadnuť aj do najväčšieho techno klubu v Tbilisi – Bassiani, ktorý je právom označovaný za gruzínsky Berghain. 

Tretí deň bol najdôležitejším dňom konferencie, zasadalo valné zhromaždenie TEH, ktoré rozhodovalo o rozpočte organizácie, nových členoch a princípoch, ktoré bude sieť dodržiavať. Za Tabačku sa hlasovania zúčastnil Martin Panulin. 

Posledný, štvrtý deň sa niesol v znamení lúčenia. Organizátori z Fabrika Tbilisi si pre nás na rozlúčku pripravili komunitné varenie s názvom Chop-chop – Democracy in  a pan. Všetci zúčastnení sa pod vedením šéfkuchára Kristiana Kroga podieľali na príprave jahnacieho na víne a zeleninovej polievky eintopf. Hlavne pri polievke sa všetci účastníci vyšantili a každý do nej pridal to, na čo mal chuť a v takom množstve, na aké sa cítil. Náladu v kuchyni dotvárali vášnivé rozhovory, príjemná hudba aj zdieľanie skúseností nielen z varenia. Výnimočným prvkom v príprave jedla bola ich lokálna zelenina. 

A ako hodnotia konfereniu jej účastníci za Tabačku?

Martin Majdák: Gruzínsko je veľmi rozporuplná krajina. Je to cítiť na architektonickej aj sociálnej štruktúre hlavného mesta a čo je najviac bijúce do očí, veľmi dobre si to uvedomujú jeho obyvatelia. Moderné budovy z ocele a skla vedľa polorozpadnutých budov hovoria o týchto rozdieloch najlepšie. No je vidieť, že mladá generácia v tom má jasno. Fabrika Tbilisi, kde sa konferencia konala, je ostrovom slobody, inovácií a ľudskosti v tom najlepšom zmysle slova. Organizátori sa postarali o to, aby sa všetci členovia TEH stretli na zaujímavom mieste, ktoré je plné inšpirácie a dobrej praxe. Obrovský dvor a množstvo priestorov na všetky druhy umenia, workshopov, či coworking nás inšpirovali a domov sme sa všetci vrátili plní nápadov, ako zlepšiť našu košickú Tabačku.

Martin Panulin: Nedá sa inak, ako s Martinom súhlasiť, ešte by som k tomu doplnil tbiliskú pozoruhodnú klubovú scénu, ženy tak krásne, že by mi vôbec nevadilo tam zostať, všadeprítomné dobré víno, chladné výrazy okoloidúcich a životohrozujúce cesty do práce na bicykli. A čo sa týká konferencie, oceňujem kreatívny prístup k aktivitám, výber miesta a mesta, len ten networking by som ja osobne pred raňajkami zakázal, 

Viliam Stacho: Martin a Martin to obsiahli vskutku všetko a ja už asi len dodám, že v tak príjemnej krajine ako je Gruzínsko som už dlho nebol. Hlavne z pohľadu toho koľko ľudí sa /nepriamo/ aktivizovalo. Bolo to vidno na súkromných ale aj verejných priestoroch, balkónoch a terasách alebo podnikoch a baroch, kde často viseli vlajky, ako ukrajinské, tak aj európske. Z toho som mal pocit, že tamojší ľudia majú chuť meniť veci a otvorene prehlásiť, čo vítajú a zároveň čo odsudzujú a čo je pre nich neprijateľné. Tbilisi je mesto, kde som denne strávil aj pár hodín nepretržitého chodenia a objavovania, samozrejme s prestávkami na osvieženie lokálnym vínom a jedlom. 

Generálny*na manažér*ka Tabačky Kulturfabrik

Miesto práce

Gorkého 2, Košice

Druh pracovného pomeru

plný úväzok

Termín nástupu

Január 2024

Mzdové podmienky (brutto)

honorované na faktúru

1 700 – 2 200 EUR/mesiac

Tabačka Kulturfabrik je unikátnym kultúrnym centrom a otvorenou zónou pre umenie, kreativitu a spoluprácu v Košiciach. Tabačka kultivuje priestor o rozlohe 2500 m2, ktorý sa nachádza v areáli bývalej tabakovej továrne na Gorkého ulici a slúži na prezentáciu a produkciu súčasného umenia, spolupráce s partnermi z rôznych oblastí, angažuje sa v spoločenskom dianí a podporuje lokálne komunity. Propaguje a podporuje multikultúrnu spoločnosť, otvorený spôsob zmýšľania, experiment a kreativitu. História Tabačky Kulturfabrik (a občianskeho združenia Bona Fide, ktoré centrum prevádzkuje) je známa dlhodobou prácou v rámci košických komunít, aktívnou účasťou na budovaní kultúrnej infraštruktúry v Košiciach a propagáciou nezávislej kultúry.

Informácie o pracovnom mieste

Náplň práce, právomoci a zodpovednosti

Generálny*na manažér*ka Tabačky Kulturfabrik má zodpovednosť za celkový chod kultúrneho centra. V súlade s misiou organizácie vedie tím 50 ľudí, spoluvytvára strednodobý plán organizácie na ktorom pracuje s členstvom správnej rady, finančným manažérom, umeleckým riaditeľom a zakladateľstvom organizácie. Vytvára plán implementácie a aktivít smerujúcich k napĺňaniu strednodobej  stratégie. Spolu s tímom dramaturgie a pod vedením umeleckého riaditeľa sa podieľa na príprave programu, v spolupráci s finančným manažérom na príprave a správe rozpočtu organizácie.Cieľavedomo pozitívne vplýva na profesionálny rozvoj tímu centra, udržiavanie dobrej povesti organizácie a budovanie partnerstiev.

Zodpovednosti a kompetencie:

  • celkové vedenie a koordinácia Tabačky Kulturfabrik
  • napĺňanie strednodobého plánu organizácie
  • nastavenie organizačnej štruktúry a kompetencií jednotlivých tímov, ich supervízia a rozvoj
  • napĺňanie finančnej stratégie a dohľad nad celkovým rozpočtom, v spolupráci s finančným manažérom
  • spolupráca na príprave grantových a sponzorských žiadostí
  • networking a budovanie partnerstiev vo verejnom súkromnom aj neziskovom sektore,  v spolupráci s členstvom správnej rady
  • reprezentácia organizácie na verejnosti

Zamestnanecké výhody, benefity:

  • možnosť spoznávania inšpiratívnych osobností a projektov 
  • možnosť rozvoja prostredníctvom členstva v domácich a zahraničných networkoch (Anténa, Trans Europe Halles)
  • možnosť profesionálneho rastu a ďalšieho vzdelávania
  • zľavy na služby v ponuke centra
  • teambuildingové aktivity
  • voľný vstup na podujatia centra

Informácie o výberovom konaní

V prípade záujmu prosím zašlite najneskôr do 20.11. 2023 na

adresu gm.opencall@tabacka.sk tieto dokumenty:

  • životopis
  • odpovede na otázky :
  1. Čo podľa vás predstavuje Tabačka Kulturfabrik na kultúrnej mapa Slovenska dnes a ako vidíte jej budúci vývoj ?

  2. Aká je vaša predstava o ideálnom spôsobe riadenia nezriaďovanej kultúrnej organizácie ?
  3. Ako si predstavujete udržateľnú stratégiu financovania nezriaďovanej kultúrnej organizácie a napĺňanie jej prevádzkových/investičných zdrojov ?
  • referencie (telefonický kontakt na 2 osoby)
  • ďalšie prílohy podľa vlastného uváženia (ukážky práce, projektov, vízií atď.)

Predpokladaný termín ukončenia výberového konania 30.11.2023 

 

Požiadavky na uchádzačov*ky

Pozícii vyhovujú uchádzači*ky so vzdelaním

stredoškolské s maturitou

nadstavbové/vyššie odborné vzdelanie

vysokoškolské I. stupňa

vysokoškolské II. stupňa

vysokoškolské III. stupňa

 

Vzdelanie v odbore

Manažment (kultúry), Kultúrne odbory, Sociálne, ekonomické vedy

 

Jazykové znalosti

Slovenský jazyk – Aktívne slovom aj písmom (C1)

Anglický jazyk – Stredne pokročilý (B2)

 

Ostatné znalosti

Google Workspace – Mierne pokročilý

Prax v oblasti manažmentu kultúry a vedenia tímu 3 

Osobnostné predpoklady a zručnosti

  • schopnosť strategického uvažovania, krátkodobého a dlhodobého plánovania
  • schopnosťou riadiť viacero zložitých projektov v prísnych termínoch
  • skúsenosť s vedením tímu alebo organizácie
  • schopnosť pracovať v kooperatívnom a kreatívnom prostredí
  • schopnosť sprostredkovať komplikované nápady tímu a partnerstvu
  • vynikajúce písomné, verbálne komunikačné a vyjednávacie zručnosti
  • schopnosť pracovať v rýchlom a dynamickom prostredí
  • schopnosť riešiť výzvy a krízové situácie
  • inšpiratívnosť a otvorenosť

 Sme otvorení aj uchádzačkám a uchádzačom, ktorí nespĺňajú všetky očakávané

požiadavky.

 

Ďalšie podklady k pracovnej pozícii:

Výročná správa 2022

HUMAN VOTE: Vyhlásenie výsledkov zinscenovaných volieb, ktoré organizovalo umelecké pohnutie HUMAN WAVE

Košice: HUMAN VOTE bola inscenovaná voľba medzi strachom & slobodou,  rozumom & vášňami, izoláciou & otvorenosťou. Deň pred “skutočnými” voľbami zorganizovalo umelecké pohnutie HUMAN WAVE voľby, ktoré mali pomôcť voličom zamyslieť sa nad tým, s akými emóciami volia. Nešlo o to, zvoliť si konkrétneho kandidáta alebo stranu, ale o to zvoliť si medzi prostými pocitmi, medzi jednoduchými postojmi, konkrétne HNEV & ĽUDSKOSŤ. Voľby sa uskutočnili 29.9.2023 v Tabačke kulturfabrik alebo v rovnakom dátume aj online na stránke https://www.humanwave.sk/.

Pozrite si naše video s vyhlásením k voľbám

Výsledky volieb skončili v percentuálnom pomere:

92,67% ľudskosť

7,33% hnev.

V rámci volieb sa do projektu prihlásilo aj 19 dobrovoľníkov zo širokej verejnosti, ktorí sa stanú prvým “občanstvom“ ostrova pozitívnej deviácie s názvom HUMAN WAVE.

Ďalším výstupom pohnutia bude multižánrové predstavenie, ktoré sa uskutoční v Tabačke Kulturfabrik 18.11. o 19:00. 

Akcia bola súčasťou Kampane chcem tu zostať.

 

Festival 66 hodín ponúkol súčasné umenie aj objavovanie regiónu

Areál starej tabakovej továrne ožil hudbou, vizuálnym umením, diskusiami aj divadlom.

Nadšenci kultúry a umenia z celého Slovenska zavítali 20. júla do banského mestečka Smolník, aby strávili 66 hodín v opustenej tabakovej továrni, ktorú tím košickej Tabačky Kulturfabrik premenil na areál multižánrového festivalu. Tvorcovia chcú názvom festivalu 66 hodín návštevníkom pripomenúť, že čas nám na letných festivaloch plynie akosi inak. Vďaka naplnenémú multižánrovému programu mali návštevníci na spánok naozaj málo času. Tri festivalové pódiá sa síce programom prekrývali len minimálne, no ich pestrá hudobná ponuka lákala festivalových návštevníkov aby sa húfne presúvali od jedného pódia k druhému.

Prvú zo šesťdesiatich šiestich festivalových hodín otvoril vo štvrtok večer mladý raper, ktorý je zároveň súčasťou technického tímu Tabačky, Martin Sovič, známy aj ako Sova. Temnej atmosfére koncertu pomohlo, že napriek slnečnému počasiu vonku bol Zasadačka stage zahalený do tmy a osvetlený len umne pripraveným light designom. O oficiálne otvorenie festivalu na dvore sa postarala Dychová hudba Selanka, ktorá sa síce tematicky vymykala z dramaturgie festivalu sústredeného na súčasnú hudbu, no rytmické tóny dychovky ulahodili mnohým návštevníkom. Medzi highlighty prvého večera sa zaradila Sisa Fehér, ktorá si svojimi podmanivými tónmi získala publikum a košicko-pražský hyperpopový projekt Zaffer 9, ktorý naladil návštevníkov na elektronickú nôtu nadchádzajúcej noci.

Piatkový deň bol prvým plnohodnotným festivalovým dňom. Ráno sa na dvore továrne pomaly začali objavovať skupinky návštevníkov, ktorí noc strávili v stanových mestečkách roztrúsených po továrni a na jej pozemku. Aj o doobedný program bolo na festivale postarané. Stará skladová budova sa premenila na Diskusný stage a NGO chill zónu, v ktorej sa mohli predstaviť neziskové organizácie – s tými košická Tabačka spolupracuje celý rok. Diskusný program pokrýval súčasné témy s dôrazom na región, v ktorom sa festival odohráva, ako napríklad mobilizácia voličov v regiónoch, ekológia aj rekonštrukcia starých budov na kultúrne centrá. Záujemcovia o súčasné vizuálne umenie mali celý deň príležitosť pozrieť si výstavy FUTU, mladých maliarov Spiša, inštaláciu od gelnických Iluminácií Geo identity aj audiovizuálnu výstavu Ženy z továrne. Tá prostredníctvom portrétov a audionáhrávok približuje osudy žien, ktoré kedysi pracovali v smolníckej továrni. O pestrú hudobnú ponuku sa postarala slovinská formácia SBO, ktorá svojim humorným prístupom k trapu pobavila napriek jazykovej bariére aj slovenské publikum.  

Headlinerom piatkového večera bola škótska post-punková kapela Vlure, ktorá nedávno hviezdila na anglickom festivale Glastonbury. Vystúpeniu predchádzal dážď, ktorý koncert posunul o takmer hodinu, no čakanie sa oplatilo. Keď dážď ustal, z hmly a vodnej pary sa na pódium vydrali členovia kapely, ktorí sa silným škótskym prízvukom prihovorili jasajúcemu davu. Nasledovala hodina intenzívnej punkovej show, ktorá sa otriasala celým Smolníkom. “Slovensko žije a je plné mladých ľudí, ktorí sa o to zapríčiňujú, ďakujeme návštevníkom aj celému organizačnému tímu festivalu,” napísali Vlure na svojom instagramovom profile po koncerte. Festival 66 hodín bol ich prvým festivalom, na ktorom vystupovali ako headliner a bolo vidieť, že si to adekvátne užili. Domácu scénu zastupoval v piatok Prešovčan Dušan Vlk, ktorého rapové koncerty sa pomaly stávajú známe po celom Slovensku napriek jeho jednoznačného undergroundového prístupu k hudbe. O zábavu piatkovej noci sa postaral kolektív DJov Leto v Bratislave, tí sú známi svojimi pop-up shows na nezvyčajných miestach v Košiciach.

Sobotný deň priniesol priaznivejšie počasie, ktoré vytiahlo objaviteľov regiónu k Smolníckemu Tajchu za kúpaním, aj do Štôlne Rotenberg. Štôlne sú dôležitou technologickou pamiatkou tohto kedysi banského regiónu a návštevníci prehliadky sa mohli o banskom remesle dozvedieť viac aj v Múzeu Smolník, ktoré sa nachádza hneď vedľa areálu festivalu.

„Organizovať alternatívny festival v regióne s vysokou nezamestnanosťou možno na prvý pohľad nedáva zmysel, no predstavuje jedinečný spôsob, ako prostredníctvom kultúry možno Hnileckú dolinu rozhýbať. Lokalita má zároveň skvelý potenciál na získavanie autentických zážitkov v rámci ekoturizmu. Preto sme festival 66 hodín veľmi radi podporili z dotačného programu Terra Incognita. Veď Smolník a jeho okolie má čo ponúknuť – technické pamiatky, kúpanie v jazere Úhorná, industriálne prostredie bývalej tabakovej fabriky a prírodné krásy,“ uviedol predseda Košického samosprávneho kraja Rastislav Trnka. 

Divadelný program zažiaril najmä v sobotu monodrámou Dedina, ktorá rýchlo naplnila kapacitu priestoru a publikum po predstavení odchádzalo rozvášnené dojmami z toho, čo práve videlo. Hudobnému programu sobotný večer dominovali ukrajinské raperky Fo Sho, ktoré priniesli chytľavé ukrajinské aj anglické texty. Posledným koncertom festivalu bola slovenská punková kapela Berlin Manson, ktorá sa v súčasnosti teší obľube fanúšikov aj hudobnej kritiky. “Keď chceš byť antifa, nesťahuj sa do Berlína!” začal výkrikom svoj koncert frontman kapely Adam Dragun. Chcel tým poukázať na to, že je zbytočné šíriť ideológiu tam, kde je o nej už každý presvedčený, čo zostáva aj hlavnou myšlienkou festivalu 66 hodín.

Festival si dal za úlohu nielen priniesť súčasné umenie do prostredia, v ktorom doteraz neprekvitalo, ale takisto chce pomôcť turizmu v regióne, na ktorý sa dlhodobo nazerá ako na hladovú dolinu. “Organizovať festival v Smolníku pre nás bola veľká výzva. Od začiatku sme mysleli na to, ako nás domáci príjmu a či dostaneme ľudí z väčších miest do regiónu, ktorý nie je na turistickej mape Slovenska až taký známy. Po šesťdesiatich šiestich hodinách môžem povedať, že to stálo za každú kvapku potu organizačného tímu. Odmenou nám sú nielen slová vďaky a pozitívna odozva od domácich aj ľudí, ktorí cestovali stovky kilometrov, aby videli náš festival, a to ani nespomínam kapely, ktoré ocenili najmä jedinečnosť priestoru. Takisto nás teší úspech lokálnych podnikov a turistických atrakcií v okolí areálu. Podaril sa nám zámer dostať návštevníkov festivalu mimo areál továrne a vyzvať ich k objavovaniu tohto krásneho regiónu, ktorý sme ešte prednedávnom objavovali my,” povedal bezprostredne po festivale umelecký riaditeľ Peter Radkoff.

,,Bývalá tabaková továreň v Smolníku už dlho čakala na svoje nové využitie a mňa osobne veľmi teší, že to bola práve kultúra a jej rôzne podoby, ktoré túto jedinečnú technickú pamiatku opäť oživili. Festival má veľký potenciál, aby sa každým rokom zlepšoval, programovo rozširoval a prilákal do nášho kraja nových návštevníkov,“ dodáva výkonná riaditeľka Košice Región Turizmus Lenka Vargová Jurková.

Festival 66 hodín oficiálne skončil až v nedeľu v doobedných hodinách. S návštevníkmi sa rozlúčil tím Tabačky svojimi DJskými setmi. “Šesťdesiat hodín sme nejako zvládli, ale tých posledných šesť sme už mleli z posledného. Celý organizačný tím je na konci so silami a všetci sme unavení, no nesmierne hrdí na to, čo sa nám v tomto priestore podarilo vytvoriť. Každý, s kým som sa rozprával nám poďakoval za zorganizovanie akcie a pýta sa na druhý ročník. Musíme si sadnúť a prejsť si to, ale veľmi radi by sme sa sem o rok vrátili,” zhodnotil hlavný produkčný festivalu Martin Panulin tesne predtým, ako zaspal hlbokým spánkom na najbližších 15 hodín.

Organizačný tím by svoju prácu nezvládol bez mladých dobrovoľníkov, ktorí pomáhali s každým aspektom prípravy. Dobrovoľnícku úderku tvorili prevažne miestni z okolitých obcí, no aj Košičania, či mladí ľudia a študenti z celého Slovenska. Dokopy sa na festivale podieľalo takmer 50 dobrovoľníkov. O gastro úsek sa postaral známy tím Taste and Share z košickej Tabačky. Bývalý priestor bufetu premenili na tackáreň s typicky tabačkovou ponukou jedla, medzi ktorými nechýbali vegetariánske a vegánske alternatívy, tackáreň vo večerných hodinách doplnil aj gril na dvore so street-foodovou ponukou. Gastro Tabačky do Smolníka priniesli aj prostredníctvom dvoch výčapov, ktoré ponúkali remeselné pivá od lokálnych dodávateľov.

Festival navštívilo dokopy približne 800 návštevníkov, mnoho miestnych si kúpu lístka nechalo až na deň festivalu, aby mohli využiť regionálnu zľavu pre obyvateľov gelnického okresu, túto zľavu si uplatnilo približne 50 návštevníkov. Okrem lístkov na celý festival sa predali aj desiatky jednodňových lístkov, o tie bol najväčší záujem najmä v sobotu.

Zažite 66 hodín plných umenia v opustenej tabakovej továrni v Smolníku

Košická Tabačka Kulturfabrik prináša svoj program do industriálnej pamiatky v lone nepoznanej prírody.

Čo všetko sa dá stihnúť za 66 hodín na mieste, ktoré ste práve objavili? Pýtajú sa organizátori multižánrového festivalu súčasného umenia v opustenej tabakovej továrni v Smolníku. Tím košickej Tabačky Kulturfabrik, ktorý festival organizuje, sa v nej cíti ako doma, v centre Košíc totiž prevádzkuje kultúrne centrum v budove s rovnakou minulosťou. Svoju programovú ponuku chcú teraz z “malej Tabačky” v Košiciach priniesť do mnohonásobne väčšej v Smolníku.

Názov festivalu 66 hodín reflektuje odlišnosť, s akou vnímame čas na letných festivaloch. Tvorcovia sa snažia vytvoriť paralelnú časovú zónu, v ktorej čas plynie inak a nútia vás zamyslieť sa nad tým, ako strávite víkend na mieste, na ktorom ste pravdepodobne nikdy neboli. Opustená tabaková továreň a samotný Smolník aj jeho okolie je plné podnetov, ktoré chcete objaviť a preskúmať, takže sa vám 66 hodín môže zdať málo.

Prvý ročník festivalu 66 hodín prinesie do Smolníka 20. až 23. júla prierez súčasnou hudobnou scénou z domácich, prevažne východných končín, no nezabúda ani na zahraničných interpretov. Headlinermi festivalu sú škótska post-punková kapela Vlure a rapujúce Ukrajinky Fo Sho. Okrem nich sa môžu diváci tešiť na slovinskú trapovú formáciu SBO, či viacero súčasných interpretov z Českej republiky. Zo slovenskej scény čakajú na návštevníkov stálice alternatívnej scény: Dušan Vlk, Berlin Manson, 52 Hertz Whale či Wanessa Weisz.

Tím Tabačky usilovne pracuje na budove opustenej tabakovej továrne v centre Smolníka, ktorá bude areálom festivalu. Okrem pripravovaných podujatí Tabačka zverejnila aj opencall pre umelcov, ktorí by chceli v priestore továrne vytvoriť site-specific umenie alebo iný druh programu pre festival. “Tabačka Kulturfabrik je dôležitým kultúrnym bodom na mape Košíc od roku 2009 a nielen Košičania vedia, čo si pod našim programom majú predstaviť. Či už sú to koncerty súčasnej hudby, párty s elektronickou hudbou, diskusie o aktuálnych témach, divadlo, tanec alebo vizuálne umenie, lokálni, celoslovenskí aj zahraniční umelci u nás vždy našli priestor aj publikum. Priestor Tabačky nám bol časom malý a začali sme experimentovať s tým, ako náš program dostať mimo Košíc, k širšiemu publiku, ktoré by ocenilo náš program a zároveň ukázať priaznivcom Tabačky unikátne miesta v okolí, ktoré sme našli. Tak vznikla línia off- siteových festivalov Tabačky, ako napríklad POKE festival v starej tehelni, Návrat vody do mesta v Mlynskom náhone, Moonride v Košickej teplárni a Zone 13 v areáli Bane Bankov.” povedal o festivale jeho umelecký riaditeľ Peter Radkoff.

„Vytváranie podmienok pre rozvoj nezávislej nezriaďovanej kultúry je súčasťou Koncepcie rozvoja kultúry v Košickom samosprávnom kraji do roku 2030. Tabačka Kulturfabrik je jedným z najväčších nezávislých kultúrnych centier na Slovensku, ktoré je v spolupráci so župou schopné udržať a rozvíjať nezávislú, životaschopnú a fungujúcu alternatívnu kultúru. Som rád, že Tabačka prináša umenie aj do regiónu a vybrala sa do Hnileckej doliny. Unikátny priestor niekdajšej tabakovej továrne v bývalom kráľovskom banskom mestečku a v krásnom prostredí prírody je zárukou, že sa oplatí za zážitkom vycestovať,“ uviedol predseda Košického samosprávneho kraja Rastislav Trnka.

Program festivalu reflektuje široký umelecký a kultúrny záber, ktorý je košickej Tabačke blízky. Jadro festivalu tvorí súčasná alternatívna hudba, no v tesnom závese nasleduje divadlo, vizuálne umenie, diskusie aj slam poetry. Prvý ročník festivalu 66 hodín prinesie aktuálny umelecký program, no takisto dáva dôraz aj na objavovanie regiónu, ktorý je pre mnohých neznámy.

Cieľom je vytvoriť festival, ktorý sa bude vymykať z plejády letných festivalov, organizovaných na betónovej ploche a chce poskytnúť návštevníkom širokú ponuku aktivít a zážitkov, na ktoré nie sú z letných festivalov zvyknutí. Program festivalu budú cez deň dopĺňať túry po blízkom okolí, kúpanie v Smolníckom tajchu, workshopy aj spoznávanie minulosti Smolníka či samotnej továrne.

Prvý ročník festivalu 66 hodín sa uskutoční v opustenej tabakovej továrni v Smolníku 20. až 23. júla. Lístky na festival nájdete za zvýhodnenú cenu na webstránke Tabačky. Všetci obyvatelia okresu Gelnica môžu využiť regionálny lístok, ktorý si budú môcť zakúpiť na mieste za 15 eur.

Open call TBCK forward 2023

Slovenskú verziu open callu nájdete nižšie.

The TBCK Forward residency program focuses on women artists and cultural professionals from Central and Eastern Europe (Czech Republic, Poland, Ukraine, Belarus, Armenia, Georgia, Slovakia, Hungary, Romania, Slovenia, Croatia, Serbia, Kosovo, Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and North Macedonia).

We are opening residencies in two programs: 

  1. TBCK Forward, open to women artists and professionals working in the fields of film, sound art, media art, artistic research, and dramaturgy. More information about the program and link to the registration form can be found HERE.
  2. TBCK Forward Perform is open to the fields of performing arts, physical theatre, contemporary dance, and new circus, where proposals by women artists who aspire to reflect and empower women worldwide will be given special attention. More information about the program and link to the registration form can be found HERE.

You can submit your application documents in English, Slovak or Czech no later than 31 May 2023. You will find out the results no later than 5 June 2023.

Contacts: 

TBCK Forward: zuzka@tabacka.sk

TBCK Forward Perform: zuz@tabacka.sk

SK:

Rezidenčný program TBCK Forward sa zameriava na umelcov/umelkyne a profesionálov a profesionálky pracujúce v oblasti kultúry zo strednej a východnej Európy (Česko, Poľsko, Ukrajina, Bielorusko, Arménsko, Gruzínsko, Slovensko Maďarsko, Rumunsko, Slovinsko, Chorvátsko, Srbsko, Kosovo, Bulharsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora a Severne Macedónsko).

Rezidencie otvárame v dvoch programoch: 

  1. TBCK Forward otvorený pre ženy umelkyne a profesionálky pracujúce v oblasti filmu, sound artu, media artu, umeleckého výskumu a dramaturgie. Viac informácií o programe a link na prihlasovací formulár nájdtete TU.
  2. TBCK Forward Perform otvorený pre oblasť scénického umenia, fyzického divadla, súčasného tanca a nového cirkusu, kde budú mať osobitnú pozornosť návrhy umelkýň / umelcov ktoré/í, majú ambíciu reflektovať a posilniť práva a postavenie žien na celom svete. Viac informácií o programe a link na prihlasovací formulár nájdtete TU.

Podklady do prihlášky môžete odovzdávať v anglickom, slovenskom alebo českom jazyku najneskôr do 31.5. 2023. Výsledky sa dozviete najneskôr 5.6. 2023

Kontakty: 

TBCK Forward: zuzka@tabacka.sk

TBCK Forward Perform: zuz@tabacka.sk

Open call na rezidenciu TBCK Forward Perform 2023

Slovenskú verziu open callu nájdete nižšie.

The TBCK Forward residency program focuses on women artists and cultural professionals from Central and Eastern Europe (Czech Republic, Poland, Ukraine, Belarus, Armenia, Georgia, Slovakia, Hungary, Romania, Slovenia, Croatia, Serbia, Kosovo, Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and North Macedonia). The Perform program is open to the fields of performing arts, physical theater, contemporary dance and new circus.

We invite proposals for projects at any stage of development (research, creation, development, or revision of an existing work) from individual artists or collectives. For this call, we will be giving particular attention to proposals from artists who have ambition to reflect and to strengthen the rights and position of women worldwide.

We are most interested in projects grounded in experimental or research-based practices in the performing arts — generally, theater, dance, or performance. We welcome proposals that approach or involve other practices or disciplines.

Submit applications to the online form, link: https://forms.gle/hFK3VmicdjiHsCZV8 by May 31st, 2023 

Conditions 

  • Applicants for a two weeks residency at the Tabačka Kulturfabrik cultural center in Košice must be permanent residents of one of the countries listed above. 
  • Selected artists or professionals working in the field of culture will present the result of their stay at the end of the residency. The form of the presentation is open and depends on the focus of the artist-in-residence. 
  • Tabačka Kulturfabrik will provide workspace and support in finding resources, materials and contacts. If technical support is needed, it is important to mention this already in the application in the description of the activity the author / creative collective will be involved in during the residency.

What do we provide

  • During the residency the authors will have covered travel expenses for the return trip to Košice
  • Accommodation for two weeks within the walking distance from Tabačka Kulturfabrik (optimum for max. 4 participants)
  • Stipendium 1000€
  • Access to the BLACK BOX at Tabacka Kulturfabrik and shared use of the common spaces MID BOX
  • One main meal a day at Tabačka Bistro during the working day.
  • Free entrance to the Tabčka events

Application

In order to be included in a selection it is necessary to fill in an APPLICATION FORM (link: https://forms.gle/hFK3VmicdjiHsCZV8 ) which includes: 

  • a brief description of your project (PDF)
  • links to video or other material concerning to project
  • link to website or online portfolio
  • an indicative time for the residency between July-September 2023. (Proposed dates are not binding on the residency organisers.)

Please send your questions to the email: zuz@tabacka.sk by May 31st, 2032. 

Selection of residency participants / creative collective shall be presented by a committee composed of a representative of an expert community, representative of the cultural center and the dramaturgist of the TBCK forward residency program. Selected participants / creative collective will be contacted via email by June 5th, 2023. Beginning of the first residency is planned on July 1st,  2023. 

TBCK forward is supported using public funding by Slovak Arts Council

Tabačka Kulturfabrik is a cultural center and an open zone for art, creativity and cooperation. It is an unmissable cultural point of the city and the region, a place for presentation and production of various genres of contemporary art (concerts, theater, dance, new circus, exhibitions, multicultural events, interactive installations, workshops, lectures) and a number of community activities. With its activity it supports an open way of thinking, creativity, provides an educational background and develops critical thinking.

SK:

Rezidenčný program TBCK Forward perform sa zameriava na umelkyne profesionálky a umelcov profesionálov pracujúcich v oblasti kultúry zo strednej a východnej Európy (Česko, Poľsko, Ukrajina, Bielorusko, Arménsko, Gruzínsko, Slovensko Maďarsko, Rumunsko, Slovinsko, Chorvátsko, Srbsko, Kosovo, Bulharsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora a Severne Macedónsko). Program je otvorený pre oblasť scénického umenia, fyzického divadla, súčasného tanca a nového cirkusu.

Pozývame návrhy projektov v akomkoľvek štádiu vývoja (výskum, tvorba, vývoj alebo revízia existujúceho diela) od individuálnych umelkýň alebo kolektívov. V rámci tejto výzvy budeme venovať osobitnú pozornosť návrhom umelkýň / umelcov ktoré/í, majú ambíciu reflektovať a posilniť práva a postavenie žien na celom svete. 

Najviac nás zaujímajú projekty založené na experimentálnych alebo výskumných postupoch v oblasti scénického umenia – všeobecne, divadla, tanca alebo performance. Vítame návrhy, ktoré sa približujú alebo zahŕňajú iné postupy alebo disciplíny.

Online prihlasovací formulár, link: https://forms.gle/hFK3VmicdjiHsCZV8 zasielajte do 31. mája 2023

Podmienky

  • Záujemkyne / záujemci o dvojtýždňový rezidenčný pobyt v kultúrnom centre Tabačka Kulturfabrik v Košiciach musia mať trvalé bydlisko v jednej z vyššie uvedených krajín. 
  • Vybrané umelkyne / umelci alebo profesionálky / profesionáli  pracujúci v oblasti kultúry odprezentujú na konci rezidencie výsledok svojho pobytu. Podoba prezentácie je otvorená a závisí od zamerania rezidentky. 
  • Tabačka Kulturfabrik zabezpečí pracovný priestor a podporu pri hľadaní zdrojov, materiálov a kontaktov. V prípade potreby technickej podpory je dôležité o tom informovať už v žiadosti v popise činnosti, ktorej sa na rezidencii bude autorka /autor / tvorivý kolektív  venovať. 

Čo poskytujeme

  • Počas pobytu budú autorkám / autorom uhradené výdavky na spiatočnú cestu do Košíc.
  • Ubytovanie počas dvoch týždňov v dochádzkovej vzdialenosti od Tabačky Kulturfabrik (optimálne pre max. 4 účastníkov)
  • Štipendium 1000€
  • Prístup do BLACK BOX v Tabačke Kulturfabrik a zdieľanie spoločných priestorov MID BOX
  • Jedno hlavné jedlo denne v Tabačka bistre počas pracovného dňa. 
  • Vstupy na podujatia kultúrneho centra zdarma

Prihláška

Podmienkou zaradenia do výberu je vyplnenie prihlasovacieho FORMULÁRA (link: https://forms.gle/hFK3VmicdjiHsCZV8 ), ktorý obsahuje: 

  • nahratie stručného opisu vášho projektu (PDF)
  • link na video alebo iný materiál súvisiaci z projektom 
  • link na webovú stránku alebo online portfolio
  • orientačný čas realizácie rezidencie v termíne júl-september 2023. (Návrhy termínov nie sú záväzné pre organizátorov rezidencie.) 

Prípadné otázky posielajte na email: zuz@tabacka.sk do 31. mája 2023. 

Výber rezidentiek / rezidentov / tvorivých kolektívov predstaví komisia zložená zo zástupkyne odbornej verejnosti, zástupcu kultúrneho centra a dramaturgičky rezidenčného programu TBCK forward. Vybrané rezidentky / rezidenti / tvorivé kolektívy budú kontaktované mailom do 5. júna 2023. Začiatok prvej rezidencie je plánovaný 1. júla 2023. 

Realizáciu TBCK forward z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Tabačka Kulturfabrik je kultúrnym centrom a otvorenou zónou pre umenie, kreativitu a spoluprácu. Je neprehliadnuteľným kultúrnym bodom mesta a regiónu, miestom na prezentáciu a produkciu rôznych žánrov súčasného umenia (koncerty, divadlo, tanec, nový cirkus, výstavy, multikultúrne podujatia, interaktívne inštalácie, workshopy, prednášky) a množstva komunitných aktivít. Svojou činnosťou podporuje otvorený spôsob zmýšľania, kreativitu, poskytuje vzdelanostné zázemie a rozvíja kritické myslenie. 

Open call na rezidenciu TBCK forward 2023

Slovenskú verziu open callu nájdete nižšie.

The TBCK Forward residency program focuses on women artists and cultural professionals from Central and Eastern Europe (Czech Republic, Poland, Ukraine, Belarus, Armenia, Georgia, Slovakia, Hungary, Romania, Slovenia, Croatia, Serbia, Kosovo, Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and North Macedonia). The program is open to the fields of film, sound art, media art, artistic research, and dramaturgy.

Submit applications to the online form, link: https://forms.gle/VyP5mEEcSshU7cN68 by May 31st, 2023 

Conditions 

  • Applicants for a one-month residency at the Tabačka Kulturfabrik cultural centre in Košice must be permanent residents of one of the countries listed above. 
  • Selected artists or professionals working in the field of culture will present the result of their stay at the end of the residency. The form of the presentation is open and depends on the focus of the artist-in-residence. 
  • Tabačka Kulturfabrik will provide workspace and support in finding resources, materials and contacts. If technical support is needed, it is important to mention this already in the application in the description of the activity the author will be involved in during the residency.

What do we provide

  • During the residency the authors will have covered travel expenses for the return trip to Košice
  • Accommodation for one month within the walking distance from Tabačka Kulturfabrik
  • Stipendium 500€
  • One main meal a day at Tabačka Bistro during the working day.
  • Free entrance to the Tabčka events

Application

In order to be included in a selection it is necessary to fill in an APPLICATION FORM (link: https://forms.gle/KWkDsdsqGK4y8HxY8 ) which includes: 

  • uploading a brief CV (PDF)
  • uploading a cover letter describing what you will be working on during your residency (PDF)
  • link to website or online portfolio
  • an indicative time for the residency between July-September 2023. (Proposed dates are not binding on the residency organisers.)

Please send your questions to the email: zuzka@tabacka.sk by May 31st, 2032. 

Selection of residency participants shall be presented by a committee composed of a representative of an expert community, representative of the cultural centre and the dramaturgist of the TBCK forward residency program. Selected participants will be contacted via email by June 5th, 2023. Beginning of the first residency is planned on July 1st,  2023. 

TBCK forward is supported using public funding by Slovak Arts Council. 

Tabačka Kulturfabrik is a cultural centre and an open zone for art, creativity and cooperation. It is an unmissable cultural point of the city and the region, a place for presentation and production of various genres of contemporary art (concerts, theatre, dance, new circus, exhibitions, multicultural events, interactive installations, workshops, lectures) and number of community activities. With its activity it supports an open way of thinking, creativity, provides an educational background and develops a critical thinking.

SK:

Rezidenčný program TBCK Forward sa zameriava na umelkyne a profesionálky pracujúce v oblasti kultúry zo strednej a východnej Európy (Česko, Poľsko, Ukrajina, Bielorusko, Arménsko, Gruzínsko, Slovensko Maďarsko, Rumunsko, Slovinsko, Chorvátsko, Srbsko, Kosovo, Bulharsko, Bosna a Hercegovina, Čierna Hora a Severne Macedónsko). Program je otvorený pre oblasti filmu, sound artu, media artu, umeleckého výskumu a dramaturgie.

Online prihlasovací formulár, link: https://forms.gle/VyP5mEEcSshU7cN68 zasielajte do 31. mája 2023

Podmienky

  • Záujemkyne o jednomesačný rezidenčný pobyt v kultúrnom centre Tabačka Kulturfabrik v Košiciach pobyt musia mať trvalé bydlisko v jednej z vyššie uvedených krajín. 
  • Vybrané umelkyne alebo profesionálky pracujúce v oblasti kultúry odprezentujú na konci rezidencie výsledok svojho pobytu. Podoba prezentácie je otvorená a závisí od zamerania rezidentky. 
  • Tabačka Kulturfabrik zabezpečí pracovný priestor a podporu pri hľadaní zdrojov, materiálov a kontaktov. V prípade potreby technickej podpory je dôležité o tom informovať už v žiadosti v popise činnosti, ktorej sa na rezidencii bude autorka venovať. 

Čo poskytujeme

  • Počas pobytu budú autorkám uhradené výdavky na spiatočnú cestu do Košíc.
  • Ubytovanie na jeden mesiac v dochádzkovej vzdialenosti od Tabačky Kulturfabrik 
  • Štipendium 500€
  • Jedno hlavné jedlo denne v Tabačka bistre počas pracovného dňa. 
  • Vstupy na podujatia kultúrneho centra zdarma

Prihláška

Podmienkou zaradenia do výberu je vyplnenie prihlasovacieho FORMULÁRA (link: https://forms.gle/KWkDsdsqGK4y8HxY8 ), ktorý obsahuje: 

  • nahratie stručného CV (PDF)
  • nahratie motivačného listu s popisom na  čom budete počas rezidencie pracovať (PDF)
  • link na webovú stránku alebo online portfolio

orientačný čas realizácie rezidencie v termíne júl-september 2023. (Návrhy termínov nie sú záväzné pre organizátorov rezidencie.)

Prípadné otázky posielajte na email: zuzka@tabacka.sk do 31. mája 2023. 

Výber rezidentiek predstaví komisia zložená zo zástupkyne odbornej verejnosti, zástupcu kultúrneho centra a dramaturgičky rezidenčného programu TBCK forward. Vybrané rezidentky budú kontaktované mailom do 5. júna 2023. Začiatok prvej rezidencie je plánovaný 1. júla 2023. 

Realizáciu TBCK forward z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Tabačka Kulturfabrik je kultúrnym centrom a otvorenou zónou pre umenie, kreativitu a spoluprácu. Je neprehliadnuteľným kultúrnym bodom mesta a regiónu, miestom na prezentáciu a produkciu rôznych žánrov súčasného umenia (koncerty, divadlo, tanec, nový cirkus, výstavy, multikultúrne podujatia, interaktívne inštalácie, workshopy, prednášky) a množstva komunitných aktivít. Svojou činnosťou podporuje otvorený spôsob zmýšľania, kreativitu, poskytuje vzdelanostné zázemie a rozvíja kritické myslenie.

Hľadáme administratívnu výpomoc

Tabačka Kulturfabrik je jedným z najväčších nezávislých multižánrových kultúrnych centier na Slovensku. Prezentuje medzinárodné a lokálne umenie v oblasti hudby, divadla, tanca, filmu a výtvarného umenia, je zázemím pre kreatívny priemysel a prevádzkuje vlastné bistro a bar.

Ak sa nestratíš v tabuľkách a číslach alebo študuješ ekonomicky zameranú vysokú školu príď pomôcť nášmu ekonomickému oddeleniu s tabuľkami a administratívnou prácou pre jedno z najväčších kultúrnych centier na Slovensku.

Popis práce

  • Výpomoc s administratívnym chodom ekonomického oddelenia
  • práca sa tabuľkami
  • komunikácia s inými oddeleniami spoločnosti

Požiadavky

  • Chuť pracovať v kreatívnom priemysle a pomôcť Tabačke v jej hladkom chode
  • finančná gramotnosť a organizovanosť
  • Mierne pokročilá odbornosť v MS Excel
  • Znalosť softvérou Omega-Kros a Pohoda výhodou

Ponúkame

  • Part time prácu na živnosť/brigádu
  • Plat bude zohľadňovať časový fond a pracovné skúsenosti uchádzača
  • Balíček zamestnaneckých výhod (zľavy, vstup na kultúru, príspevok na stravu)

Svoj životopis pošlite na ekonom@tabacka.sk najneskôr do 30. apríla 2023. Do predmetu uveďte “Administratívna výpomoc – Tabačka”.

Poď s nami oživiť opustenú tabakovú továreň

Tím Tabačky dostal tento rok do správy objekt opustenej tabakovej továrne v Smolníku. Je to krásny komplex niekoľkých historických objektov v rozsiahlom areáli. Areál bude centrom nášho multižánrového letného festivalu, no v objekte budeme fungovať počas celého roka.

Objekt je veľký a zmestí sa doň veľa zaujímavých aktivít, podujatí, výstav… Pomôžte nám ho spolu objavovať a nachádzať jeho nový zmysel. Radi by sme nadviazali spoluprácu s umelcami a umelkyňami, kolektívmi, občianskymi združeniami, či podnikateľmi a podnikateľkami pracujúcich na zmysluplných veciach. 

Ak máte pocit, že by ste takýto priestor vedeli využiť, určite sa nám ozvite.

V tomto momente sa jedná o predbežné zisťovanie záujmu, rozsah a finančné podmienky by boli predmetom našej vzájomnej diskusie. Priestory vieme dať k dispozícii od apríla do októbra. Fotky priestorov nájdete tu. Nejedná sa však o kompletnú fotodokumentáciu, ale skôr príklady typológií, o ktorých sa vieme rozprávať.

V prípade otázok, či záujmu volajte na 0901 708 777, alebo píšte na opencall@tabacka.sk



Výročná správa 2022

Takto sa nám darilo v roku 2022.

Prvú štvrtinu roka 2023 máme pomaly za sebou, no radi by sme sa ešte obzreli za rokom 2022. Pre Tabačku to bol rok zmien, či už personálnych alebo organizačných. V úvode roka doznievali posledné opatrenia pandémie koronavírusu a celá kultúrna obec napäto čakala na zimné mesiace, či sa opatrenia spojené s prísnymi reštrikciami pre kultúru nebudú opakovať. Prvú polovicu roka ovplyvnil aj vpád ruských vojsk na Ukrajinu. Okrem toho, že každý z nás musel prehodnotiť svoje priority a uvažovať nad relatívnou mierou bezpečia, ktorú vo svojom bydlisku má, sme ako kultúrne centrum chceli pomôcť ľuďom, ktorí pred vojnovým konfliktom utekajú.

Druhá polovica roka bola pre nás úspešnejšia. Za jeden z najväčších úspechov roku 2022, vďaka ktorému bude môcť Tabačka aj naďalej prinášať svojim návštevníkom dávku kvalitnej kultúry považujeme predĺženie nájomnej zmluvy s KSK na nasledujúcich 10 rokov. Zároveň sme podpísali memorandum o spolupráci, ktorého hlavným cieľom je vytvorenie podmienok pre rozvoj nezávislej nezriaďovanej kultúry, produkcia vysoko kvalitných služieb v tejto oblasti a systematický rozvoj kreatívnych odvetví.

Ďalším obrovským úspechom bolo odštartovanie projektu Medziscéna, ktorý prepojil centrum nezávislej kultúry Tabačku a štátom zriaďované Štátne divadlo Košice v spoločnej tvorbe. Táto spolupráca nám priniesla možnosť nahliadnuť do rozdielov a prienikov štátnej a nezávislej kultúrnej inštitúcie a využiť možnosti ich vzájomného dopĺňania sa s cieľom podpory a rozvoja tanečného a scénického umenia.

Spolu s našimi partnermi v kultúre a kreatívnom priemysle sme v roku 2022 pripravili prvý ročník festivalu kreativity a kultúry z východu DŽEM. Počas maratónskeho víkendu ste tak mali možnosť vidieť to najlepšie, čo umenie na východe Slovenska ponúka. Počas festivalu sme v našich priestoroch privítali umelcov ako Porscheboy, Kvaskova, Kaschauer Klezmer Band, Slam poetry a mnoho ďalších.

Ak si chcete prečítať o našich úspechoch a projektoch viac, prinášame vám výročnú správu za rok 2022. Kým sme rok 2022 vnímali ako rok stabilizácie, v tom nasledujúcom by sme sa od nej chceli odraziť k rozvoju centra.

Hľadáme asistenta/asistentku hudobnej dramaturgie

Tabačka Kulturfabrik je jedným z najväčších nezávislých multižánrových kultúrnych centier na Slovensku. Prezentuje medzinárodné a lokálne umenie v oblasti hudby, divadla, tanca, filmu a výtvarného umenia, je zázemím pre kreatívny priemysel a prevádzkuje vlastné bistro a bar.

Sme známi tým, že si k nám ľudia chodia rozširovať svoje hudobné obzory a každý rok prinášame nových interpretov, ktorí vám potom plnia playlisty. Ak chceš zistiť, čo sa za celým tým procesom ukrýva, máš vycibrený hudobný vkus, orientuješ sa v domácej a najmä východoslovenskej hudobnej scéne a chceš sa naučiť, ako tvorba dramaturgie a booking umelcov vlastne funguje, pošli nám svoj životopis. Pri našom hudobnom dramaturgovi získaš cenné know-how a budeš sa podieľať na tvorbe programu jedného z najväčších nezávislých kultúrnych centier na Slovensku.

Náplň práce:

– spolupráca s hudobným dramaturgom, asistencia pri zostavovaní ročného a festivalového programu a bookingu

– komunikácia s interným produkčným a marketingovým tímom (prostredníctvom interných komunikačných systémov, ako sú napr. showheets), ako aj so zástupcami umelcov či samotnými umelcami

– komunikácia ohľadom prenájmov priestorov Tabačka Kulturfabrik

– vyhľadávanie miestnych skupín na predskakovanie medzinárodných umelcov

– príležitostné písanie PR textov

– príprava playlistov na Spotify a YouTube

– administratívna podpora a ďalšie drobné úlohy

 

Požiadavky

– nadšenie pre hudbu a živé vystúpenia (ideálne nielen v jednom žánri)

– orientácia na košickej/východoslovenskej hudobnej scéne

– komunikatívnosť, samostatnosť a spoľahlivosť

– časová flexibilita

– angličtina na komunikačnej úrovni

– predchádzajúce skúsenosti podobného charakteru sú nespornou výhodou, ale rozhodne nie sú nevyhnutné

 

Čo ponúkame:

– 3-6 mesačnú stáž

– flexibilný pracovný čas (max. 20 hodín týždenne)

– obedy zadarmo

– možnosť získať značný prehľad o súčasnom živom hudobnom priemysle

– vstupenky na podujatia Tabačka Kulturfabrik

– zázemie etablovanej kultúrnej inštitúcie s medzinárodným programom a presahom.

– v prípade preukázania výnimočného talentu budúci potenciál práce na čiastočný alebo dokonca plný úväzok 

Nástup od apríla 2023 v Košiciach.

 Svoj životopis a krátky motivačný list pošlite na marek.mikic@tabacka.sk najneskôr do 31. marca 2023. Do predmetu uveďte “Stáž – hudobná dramaturgia”.



Hľadáme produkčného/produkčnú

Tabačka Kulturfabrik je jedným z najväčších nezávislých multižánrových kultúrnych centier na Slovensku. Prezentuje medzinárodné a lokálne umenie v oblasti hudby, divadla, tanca, filmu a výtvarného umenia, je zázemím pre kreatívny priemysel a prevádzkuje vlastné bistro a bar.

V Tabačke sa vždy niečo deje a chceme, aby každé naše podujatie prebehlo bez problémov. Do nášho tímu hľadáme aktívnu a zodpovednú osobu, ktorá nám pomôže s organizáciou podujatí v Tabačke aj mimo nej. Ak ti nerobí problém pracovať niekedy aj v noci a cez víkend a nezľakneš sa komunikácie s interpretmi či návštevníkmi, príď nám pomôcť s prípravou rôznorodej kultúry v jednom z najväčších nezávislých kultúrnych centier na Slovensku.

Náplň práce

  • príprava podujatí
  • komunikácia s vystupujúcimi a klientmi
  • zodpovednosť za priestor a hladký chod podujatia
  • výpomoc s organizáciou prvého ročníka multižánrového festivalu v Smolniku

Očakávame

  • znalosť anglického jazyka na komunikačnej úrovni
  • organizačné zručnosti
  • ochota pracovať večer alebo cez víkend (flexibilná pracovná doba)
  • aktívny a samostatný prístup k zvereným úlohám
  • skúsenosti s produkciou kultúrnych podujatí výhodou
  • vodičský preukaz B výhodou

Ponúkame

  • Možnosť kreatívne rozvíjať známe kultúrne centrum
  • Plat od 1000 eur s možnosťou rastu (plat sa bude odvíjať od predošlých skúseností a pracovnej doby, na ktorej sa dohodneme)
  • Zamestnanecké výhody (vstupy na nami organizované podujatia, zľava na bare, príspevok na stravu)
  • Študentskú brigádu/parttime/fulltime na živnosť/TPP

Svoj životopis pošlite na adresu panulin@tabacka.sk do 20.marca. Tešíme sa na vás.

 

Hľadáme novú krv na naše PR oddelenie

Tabačka Kulturfabrik je jedným z najväčších nezávislých multižánrových kultúrnych centier na Slovensku. Prezentuje medzinárodné a lokálne umenie v oblasti hudby, divadla, tanca, filmu a výtvarného umenia, je zázemím pre kreatívny priemysel a prevádzkuje vlastné bistro a bar.

V Tabačke sa vždy niečo deje a my chceme, aby o tom vedeli minimálne celé Košice. Do nášho komunikačného tímu hľadáme mladého človeka, ktorý nám pomôže naplniť sociálne siete a bude spolu s nami “hlasom Tabačky”. Ak v tebe drieme kreatívny duch a aspoň trochu sa vyznáš v sociálnych sieťach, príď komunikovať za jedno z najväčších nezávislých kultúrnych centier na Slovensku. 

Náplň práce:

  • Komunikácia v mene Tabačky na sociálnych sieťach  (FB / IG / TT)
  • Výpomoc s tvorbou propagačného materiálu (Newsletter, outdoorové kampane, výročné správy a podobne)
  • Spolupodieľanie sa na komunikačnej stratégii Tabačky

Požiadavky:

  • Kreativita, chuť pracovať v kreatívnom priemysle, záujem o umenie a kultúru 
  • Zvládnutá gramatika
  • Základy fungovania sociálnych sietí 
  • Znalosť anglického jazyka na komunikačnej úrovni
  • prax alebo vzdelanie v marketingu vítané

Ponúkame:

  • Možnosť kreatívne rozvíjať známe kultúrne centrum
  • Plat od 1000 eur s možnosťou rastu (plat sa bude odvíjať od predošlých skúseností a pracovnej doby, na ktorej sa dohodneme)
  • Zamestnanecké výhody (vstupy na nami organizované podujatia, zľava na bare, príspevok na stravu)
  • Študentskú brigádu/parttime na živnosť, po čase s možnosťou prechodu na fulltime

Svoj životopis a akúkoľvek ukážku svojej práce (text, fotky, video, pokojne odkaz na sociálne siete, ak ste hrdí na obsah, ktorý tam pridávate) pošlite na adresu martin.majdak@tabacka.sk do 15.marca. Tešíme sa na vás.